goodbye

Darling, goodbye, goodbye, goodbye. I love you.

亲爱的 再见 再见 我爱你

Goodbyes are hard, but this is not goodbye for you and me.

道別不容易 但這并不是你我之間的道別

Because you didn't know if goodbye was really goodbye.

因为你不知道那句再见是否会是永别

for saying goodbye to me, for making me say goodbye to you.

跟我说再见 逼我跟你说再见

So... none of that messy stuff, because this is not goodbye goodbye.

那我們... 不來那些煽情的套路了 又不是要永別

It's not like goodbye, it's just goodbye for a few days.

这不是永别 只是暂时告别几天而已

She was very emotional when she said goodbye, like it was a permanent goodbye.

她说再见的时候十分激动 好像那是永别

But goodbyes are always hard, especially when I am the one saying goodbye.

但是再见总是很难 尤其说再见的那个人是我

I feel like it would help give me closure if I could say goodbye to you in the way that I wanted to say goodbye to her.

如果我能够向你道别 说出我一直想跟她道别的那些话 我就能挥别过去了

well,i think,i heard him say something about a pet bird it was sick. bird flu yeah he had to rush and say goodbye and he,he taught the bird how to say goodbye and you know what? the bird's sick let's just leave it at that oh,uh,well,that's too bad.

我听到他讲到宠物鸟什么的 好像病了 禽流感 他得赶回去见最后一面 他以前教过那只鸟怎么道别 知道吗? 那鸟病了 到此为止吧 是啊 太糟糕了