sale

Our legacy is not up for sale and it shouldn't be up for sale.

我们的音乐版权不能卖 也不应该被卖掉

Now, I started out in sales, shoe sales.

我正着手进入销售业 销售鞋子

All sales are final and payable immediately after sale.

售出后概不退货 当场付款

My sales ledgers record sales, not deliveries.

我的销货帐只有销售记录 并没有送货记录

No, it's not about the sale. It's about you and me.

不是卖不卖的问题 而是关于你和我

Comparable restaurant sales increased by 4.2%, representing the eighth consecutive quarter of comparable sales increases.

同店销售额同比增长4.2% 已经连续八季度同店销售额增长

So I'm gonna need everyone to work a little bit harder since our overall sales are slightly down, which is ironic since our sales of overalls are slightly up.

我需要大家工作再努力一点点 因为我们的销售总额有点下降 但好笑的是我们的工装裤销量却上升了

It will sell explosive sales for exactly one week, and then the sales ‭will drop off precipitously and the books that do sell will prop open doors and raise computer monitors for a generation.

会大卖的 但也就持续一周吧 然后销量会直线下降 而真正畅销的书可以家喻户晓 让一代人都牢牢记住

So instead I might be presented with an inferior product which the store is struggling to offload, the sales person's job here becomes distorted, and I the customer will most likely be subjected to an eager sales pitch as opposed to honest insight.

所以他们也许会推荐给我一款较差的产品 很难卖掉的产品 这时销售员的工作性质就发生了扭曲 作为消费者 我很有可能屈从于 推销员天花乱坠的口才 而不是实在的建议

This is why I don't do sales anymore.

这就是我不再做销售的原因