at the request of

In one of his most recent trials, conducted at the request of Wired, Srivastava identified six unscratched tickets as probable winners out of a set of 20 CARDS.(在他最近在《连线》杂志要求下进行的一项实验中，塔瓦从一组20张卡片中辨别除了6张未刮开的中奖彩票。)

To suit local needs and customs, housing plans were modified at the request of the communities.(为了满足当地的需要和传统，住房设计按照社区的要求进行了修改。)

One of the women, Hind, who is 31 years old, was not allowed into court because she refused to remove her niqab at the request of a police officer.(这位叫”海达“的31岁妇女，由于拒绝摘下niqab，不被允许进入法庭。)

At the request of Governor Arthur, COINS to the value of a hundred thousand pounds were sent out from England for the use of the colonists.(在亚瑟总督的请求之下，英格兰运来了上十万英镑的硬币来满足殖民地的需要。)

Coming to China at the request of the Chinese side for settling claims;(应中方要求来华解决索赔问题的；)

At the request of the defense and prosecution, the Thursday hearing was delayed so a more thorough evaluation could be presented.(检方和辩方均要求进一步对嫌犯进行心理评估而申请延迟听证，法院同意了他们的请求。)

WHO and the Food and Agriculture Organization of the UN (FAO) are organizing this expert meeting at the request of the Codex Committee for Food Hygiene.(世卫组织和联合国粮食及农业组织(粮农组织)应食品卫生法典委员会的要求正在组办这次专家会议。)

At the request of either party, the arbitral tribunal may take any interim measures it deems necessary or appropriate.(应一方当事人的申请，仲裁庭可以采取任何其认为必要或适当的临时措施。)

At the request of the teachers the professor will give us a lecture.(应老师们的请求，教授将给我们举办一次讲座。)

According to media reports, the head of General Motors, Rick Wagoner, has agreed to step down at the request of the White House, as part of a restructuring plan.(媒体报道说，通用汽车公司的总裁里克·瓦格纳已经同意，作为重组计划的一部分，他接受白宫提出的要他辞职的要求。)