foolproof

How is it possible? It's a foolproof system.

这怎么可能 都是傻瓜系统控制的

When it turned out the system wasn't foolproof, we gave up.

但发现它并非万无一失时 我们放弃了

Seriously? It is a foolproof pregnancy test.

没搞错吧 这是十分灵验的怀孕测试

Savage has foolproof plans for how we can destroy them.

萨维奇有毁掉他们的可靠方案

Lucky for you, I have developed a foolproof lying strategy.

幸运的是 我已经开发了一个说谎的傻瓜教学

That is when I learned that the sink trap is pretty much foolproof.

所以我才想到 存水弯会是个简单安全的储藏点

I know one foolproof test to tell if they're zombies.

我知道一个简单的测试可以鉴别僵尸

And there is truly only one foolproof way I've found to get it.

我发现只有一种绝对可行的办法

We are all, by any practical definition of the words, foolproof and incapable of error.

无论如何形容定义 我们都是 万无一失 不会出错的

Great, I think my plan is foolproof, which means even I should be okay.

很好 我觉得我的计划万无一失 意味着我也能安全