resist temptation

In a bid to form good habits, one needs a strong will and perseverance to resist temptation.(为了养成良好的习惯，人们需要坚定的意志和坚持不懈来抵制诱惑。)

While there may be genetic differences that influence commitment, other studies suggest that the brain can be trained to resist temptation.(虽然基因的差异可能是影响婚姻的原因之一，但其它的研究表明大脑可以通过训练来抵制诱惑。)

Love is the temptation, and only love can give you the strength to resist temptation.(爱是诱惑，也惟有爱能给你力量抗拒诱惑。)

When you've been as good as I have been all these years it's hard to resist temptation, " he said."(当你能像我这些年来一样这麽会骗人时，就很难抗拒诱惑，」他说。)

Some people seem to find it easy to resist temptation while others can be relied on to always yield to self-gratification.(一些人似乎很容易抵制诱惑，而其他人可能总是容易自我满足。)

"We'd definitely urge anyone who's curious to try and resist temptation as the spoilt surprise and feelings of guilt are likely to take the fun out of Xmas day," Mr Maddicott said.(麦迪科特先生说：“我们力劝那些很想偷看礼物的人收起他们的好奇心，抵制住诱惑。要不然不但惊喜被破坏了，还会心生内疚，这很可能会使你的圣诞节过得索然无味。”)

It is possible to choose the low-fat items on the menu but generally it is much harder to resist temptation when eating out so eat at home more.(人们可以从菜单上选择低脂的来吃，但是在外面吃饭很难抵制诱惑，所以还是多在家里吃为妙，而且这样可以省钱。)

So I suggest eating less high-calorie foods, more fruits and vegetables, and exercising, in order to resist temptation and have a great college experience!(所以我建议，要抵住美食的诱惑，少吃高热量食物，多吃蔬菜水果，外加一些运动，过一个美好的大学生活！)

teach children to resist temptation and marketing strategies;(教会儿童抵制诱惑和营销策略；)

And it is the need to rich spirit world, judge right or wrong, resist temptation.(是丰富精神世界，明辨是非，抵御各方诱惑的需要。)