be traced to

For each target, the tracing compound name or fragment the measurement should be traced to, and the data type that it should be traced as.(对于各目标，跟踪复合名称或者应该跟踪的度量片段，以及应该跟踪的数据类型。)

Very little of the rising share of tax payments from the rich can be traced to changes in rates.(富人所缴纳的税款份额一直上升，能与税率挂钩的是其中很少一部分。)

Almost invariably, the cause of failure can be traced to obsolete notions of command and control.(究其原因，总会归结到命令和控制的陈腐观念上来。)

The mediocre design of many contemporary buildings can be traced to both clients and architects.(许多当代建筑的平庸设计可以说是客户和建筑师双方造成的。)

We now know that the decisions humans make can be traced to the firing patterns of neurons in specific parts of the brain.(我们现在知道了大脑特定位置的神经元放电模式是人类决策产生的根源所在。)

Lovelock's principled nonconformity can be traced to his childhood.(洛夫洛克自成一套的非主流表现可以追溯到他的童年时期。)

The saying can be traced to one of Aesop's Fables.(这成语可以追溯到一篇伊索寓言。)

Spread in several countries can no longer be traced to clearly-defined chains of human-to-human transmission.(若干国家中的传播已不能追踪到明确界定的人际传播链。)

Nonrepudiation provides evidence that a particular action occurred and can be traced to a specific entity (user or business).(抗抵赖性提供了发生过某个动作的证据，并且可以跟踪到特定的实体(用户或者公司)。)

Some of his antipathy to Banks might be traced to this time, when his job seemed at risk.(他对银行界的部分反感可以追溯到这个时候。)