up to somebody

Its no longer the case that somebody can sit, walled up in their castle and wait for the enemy to go away.(人们坐守城堡并加强其防御攻势，等着敌人知难而退的日子一去不复返了。)

If I have somebody else bringing the ball up, maybe that'll give me more of an opportunity to score.(如果别人能替我传球，也许我会有更多得分机会。)

Girls grow up only to marry into somebody else's family and bear children.(女孩子长大以后结果却嫁到别人家给人家生孩子了。)

The system we end up with has to meet a business need somebody with money is willing to pay for.(我们最终所得的系统必须满足这样的商业需求，即某个拥有资金的人愿意为此出资。)

Unless somebody comes up with a way to force you to watch them, who's going to pay for them?(除非有人想出了强迫人们看电视广告的方法，否则谁会买它的账呢？)

We have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.(我们完全能够看懂电影中一个少女睡去，一觉醒来却变成了老年人詹妮弗·加纳。)

Now if somebody bleeds or vomits or even spits in a police car the officers aren't allowed to clean it up.(现在如果有人在车里流血或呕吐，警官们不允许亲自打扫。)

He'll grow up to be somebody.(他长大了一定能成材。)

So he gave up. “I just sold the plane to somebody else, ” he said.(所以他放弃了，“我只好把飞机卖给了别人”。)

If somebody else tries to get my haircut, they just end up getting their own haircut.(如果有人试图剪我的头发，他们最后只能剪自己的头发。)