不即不离 即：接近，靠近；离：疏远，离开。指对人既不接近，也不疏远。多指对人似亲非亲、似疏非疏的关系。
寸步：形容距离很近。原指夫妻和睦，一步也不离开。现在泛指两人感情好，总在一起。
[keep close to] 一步都不相离
(1).一步也不离开。《水浒传》第三六回：“ 宋江 便叫两个公人只在交椅后坐，与他寸步不离。” (2).形容关系亲密。《水浒传》第八一回：“他是在下同窗朋友，如今和圣上寸步不离。” 老舍 《全家福》第一幕：“她搬到这儿来的时候，老伴儿已经死啦，她只带着 天祥 ，母子俩呀寸步不离，别提多亲热啦！”
